Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

16 de mai. de 2011

Para economizar energia, Japão lança campanha para incentivar roupas casuais no trabalho

Em uma iniciativa para economizar a energia elétrica no verão, o Ministério do Meio Ambiente do Japão lançou uma campanha chamada de Super Cool Biz, que tem como missão incentivar os trabalhadores  a adotar roupas mais leves, como camisas havaianas e bermudas, camisas polo ou mesmo camisetas simples e tênis em seus escritórios. A campanha anterior, chamada apenas de Cool Biz, permitia que os trabalhadores deixassem de usar acessórios mais específicos como gravatas e paletós.
Com a falta de energia provocada pela explosão dos reatores nucleares da usina de Fukushima e a suspensão da energia fornecida pela usina de Hamaoka, todas as medidas possíveis para economizar energia elétrica estão sendo adotadas. Além da campanha por roupas mais casuais, o governo japonês também pediu que as famosas vending machines fossem desligadas. Assentos sanitários eletrônicos também terão de ser desligados.

Fonte: Japan Today

15 de mai. de 2011

Mitsuko, o Musical

A Alemanha e a Áustria são países, assim como os EUA, com forte tradição para musicais e o Japão re-encena várias vezes musicais vindos desses países, porém, dessa vez, a união entre um famoso autor americano e um japonês está criando um musical meio áustriaco e meio japonês.
Mitsuko conta com elenco mestiço e conta a história de Mitsuko Aoyama, a primeira mulher japonesa a casar com um ocidental, o embaixador Austro-hungaro, Conde Heinrich Coudenhove-Kalergi.
Até agora se tem garantido que Máté Kamarás fará o conde Heinrich, Kei Aran fará Mitsuko e Gen Shin fará Richard.
As três músicas liberadas indicam que o musical será cantado em japonês.
TRAILER:

14 de mai. de 2011

Novo recorde Mundial: maior reunião de Cães vestidos





Centenas de cães e seus donos se reuniram no Roppongi Hills ontem para quebrar o Recorde Mundial do Guinness para o maior encontro de cães vestidos:

 Fonte: japanprobe





Se você não conheceu,conheça agora a máquina de lavar cachorro

Pra você que não acompanhou essa notícia o ano passado, achei interessante trazê-la de volta.Dá só uma olhada que legal! O pet shop Pet World Joyful Honda, em Tóquio, no Japão, lançou o ano passado  uma máquina que faz um serviço revolucionário.Que desde seu lançamento,vem dando um bom trato no melhor amigo do homem em apenas 30 minutos.


Máquina de Lavar cachorros no Japão


A máquina de lavar cachorro usa shampoo que não irrita os olhos do animal e tem os mesmos processos de uma máquina de lavar roupa, menos a centrifugação, substituída por um potente secador. O serviço sai por US$ 11 e está atraindo muitos interessados no Japão.


Máquina usa produtos que não afetam os olhos dos cães
Fonte: Globo.com

Como são os host clubs no Japão


Um host club ou clube de anfitriões no Japão é um clube similar a um hostess club, exceto que as clientes femininas pagam pela companhia masculina. Alguns clubes de anfitriões especializam-se também em anfitriões transsexuais. Os Host club são encontrados tipicamente princialmente em áreas mais povoadas de Japão, e são muito numerosos dentro dos distritos de Tokyo, como Kabukichō, e Osaka's Umeda e Namba. Os clientes são tipicamente esposas dos homens ou por mulheres ricas que trabalham como hostesses em hostess club.

O primeiro clube de anfitriões foi aberto em Tokyo em 1966. Em 1996, o número de Host club de Tokyo foi estimado em perto de 200, e uma noite de entertainment non-sexual poderia custar $500 a $600. Um professor de estudos das mulheres explicou o fenômeno pela falta dos homens japoneses de escutar verdadeiramente os problemas das mulheres, e pelo desejo das mulheres em tomar conta de um homem e ser amada em troca.

Fonte:madhouse

13 de mai. de 2011

Kamui Kobayashi e Mao Asada lançam livros para ajudar vítimas de desastre japonês


 

O piloto de F1 Kamui Kobayashi e a construtora Sauber lançaram um e-book com o intuito de ajudar os sobreviventes do tsunami e do terremoto do dia 11 de março no Japão. Com fotos de todos os pilotos, carros,  funcionários e chefes de equipe da modalidade, o e-book terá toda a renda revertida para a Cruz Vermelha japonesa, que realiza ações humanitárias no arquipélago.

 
O ebook , chamado de You Are Connected, está sendo vendido pelo iTunes por 0,79 Euros.
Já a patinadora artística Mao Asada lançará um livro, chamado de Book for Charity, contendo fotos suas e entrevistas recentes, com material organizado por Jun Yoshida, que havia escrito um outro livro sobre a atleta. Todo o dinheiro arrecadado com a venda dos exemplares também será destinado para os sobreviventes da tragédia no Japão. O livro pode ser encomendado nesta página por 1000 ienes.

Fontes: Globo Esporte e Mao Asada Forum

11 de mai. de 2011

Dicas para economizar energia



O verão está chegando,e a Tokyo Electric Power Company (TEPCO) vem trabalhando para substituir algumas das capacidades que perdeu devido ao acidente nuclear de Fukushima, mas ainda há uma chance de que Tóquio sofra com escassez de eletricidade, quando milhões de domicílios em Tóquio liagarem seus ar condicionados.

TEPCO diz que terá uma capacidade máxima de cerca de 52 gigawatts. Isso não será suficiente para enfrentar o uso de eletricidade típico de verão. Uso do verão passado atingiu um pico de cerca de 60 gigawatts.

Se todos fizerem pequenos sacrifícios,não haverá grandes problemas. O Instituto de Economia da Energia, Japão, estimou que 2,5-3,1 gigawatts de eletricidade podem ser salvas se as famílias na região de Tóquio seguir com as seguintes medidas: 

  • 640 megawatts podem ser reduzidas se as famílias colocarem seus ar condicionados em um grau superior;
  • Desligando aparelhos da tomada,enquanto não estiver usando é possível salvar 380 megawatts;
  • Não sobrecarregar frigoríficos pode levar a economias de 370 megawatts, enquanto 150-360 megawatts pode ser salvo por desligar as luzes com freqüência;
 Além disso, lavar, limpar e cozinhar devem ser feitos de manhã ou à noite, o consumo de energia pode cair por 430 megawatts no período da tarde. 

Fonte: japanprobe 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...