Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

11 de mai. de 2011

Conheça um pouco mais sobre as Lolitas japonesas




                                                  Lolitas

Ao andar pelas ruas de Tóquio, é fácil encontrar diversas tribos japonesas.E uma delas que também é muito conhecida por aqui, pois muitas garotas eventos adotam o estilo são as Gothic Lolitas, ou “GothLoli” (ゴスロリ),  pronuncia “gosurori”. As gosurori, é uma moda que mistura o estilo gótico com um estilo europeu baseado nos séculos 18 e 19. A intenção delas é estarem vestidas de modo bonitinho, fofo (kawaii),o que você preferir, ficando praticamente idênticas a bonecas de porcelanas e pra isso não economizam nas saias, meias 3/4, babados, anáguas, chapéus, sombras e laços.

Existem várias subcategorias das Gothic Lolitas (ゴスロリ) que são as seguintes:
 
Classic LolitasClassic Lolitas: é um estilo de Lolita mais maduro e sofisticado, usando um  estilo mais barroco e rococó. Usam cores mais sóbrias, nem tão escuras como as da Gothic nem tão claras como as da Sweet. As estampas e acessórios são mais adultos e detalhados.


Gothic LolitasGothic Lolitas: usam cores  mais escuras, como preto, roxo e azul marinho, com apenas alguns detalhes em branco. As “Kuro Lolitas” só usa preto e faz parte da subdivisão das Gothic Lolitas.
Usam crucifixos e acessórios em formatos de morcego, caixões e caveiras. Usam sapatos e botas com plataformas. Apesar de ser muito parecido devemos lembrar que as gothic lolitas não tem relação nenhuma com a tribo gótica e nem com Goth Rock.


Punk LolitasPunk Lolitas: adicionam elementos da cultura punk ao vestuário Lolita, como estampas xadrez, gravatas, alfinetes, buttons, correntes, caveiras, coroas, minicartolas e boinas e cortes de cabelo mais curtos.


Sweet LolitasSweet Lolitas: vestem branco e cores pastéis, como rosa e azul claro, roupas com muitos babadinhos e rendas e focam nos elementos mais infantis do estilo, muitas vezes levando um ursinho de pelúcia a tiracolo.Usam saltos mais baixos ou sapatilhas.Por ser considerado o estilo mais “fofo”. As estampas, quando utilizadas, são de coisas pequenas e consideradas “bonitinhas”, como frutas, flores e até bichinhos.


Ouji ou KodonaOuji ou Kodona: é a versão masculina das Lolitas, também inspirado pelo que os meninos da era Vitoriana vestiam, como calças curtas, camisas, meião, cartolas, mas muitas meninas Lolitas adotam esse estilo.

Fonte: japaoemfoco

10 de mai. de 2011

O dragão que sobe e o dragão que desce-昇り龍・降り龍

Em um dos templos de Nikko,o teto é cheio de dragões, alguns deles estão segurando uma bola,outros não.

Dragon up, dragon down, in Nikko


Aqueles que não estão segurando uma bola, são os que sobem (Nobori Ryu - 昇り 龍), eles estão voltando para o céu. Diz a lenda que aqueles que estão segurando uma bola são muito mais poderosos. A bola, que entrou no céu, permite que eles sejam capazes de entrar no mundo dos humanos, eles são os dragões que descem (Kudari Ryu-降り 龍).

Aquela bola que os dragões que descem está segurando é conhecido como "zuitama" 瑞玉, bola de boa sorte, ou talvez "Dragon Ball" =D.A lenda também diz que "zuitama" bolas 瑞玉 pode trazer boa sorte para os seres humanos e são capazes de tornar seus sonhos realidade.

Fonte:kirainet

9 de mai. de 2011

Interpretação do zoom de uma câmera




Na noite do dia 7 desse mês,a NTV colocou no ar um programa chamado "the 86th All Japan Costume Grand Prix" (Kasou Taisho). Essa impressionante interpretação,que usando mimicas mostra como funciona o zoom de uma câmera e quando ela tira  foto,acabou ganhando o prêmio de melhor apresentação:


Fonte: japanprobe

7 de mai. de 2011

Haha no hi (母の日) – Dia das Mães no Japão

Sabemos que o segundo domingo de maio é comemorado o Dia das Mães em várias partes do mundo. É um feriado universal e claro também é comemorado no Japão.

“Haha no ​​hi”(Dia das mães em japonês) foi introduzido após a Segunda Guerra Mundial.Nesse dia, as famílias costumam se reunir e vão aos parques ou praças para um passear e é comum também as crianças cozinharem alguma comida caseira para agradar suas mães. Os japoneses acham que esse dia,dá uma grande oportunidade para as crianças (especialmente aqueles entre 6 e 14 anos) de poderem expressar seus sentimentos, homenagear e agradecer suas mães por tudo.

Kanji de HaHa (はは)
Mãe em japonês! (母)


É normal também, os filhos darem cravos vermelhos para as mães. As crianças também têm a oportunidade de homenagear suas mães, desenhando um retrato delas em um concurso de arte.

Sugestão de presente para o Haha no Hi (Dia das Mães):


Bolsa de Furoshiki

Uma idéia de presente artesanal, é o Furoshiki. O Furoshiki é simples de fazer e pode servir como uma bolsa.Com apenas um pedaço de pano quadrado é possível fazer vários tipos de bolsa. Confira abaixo como se faz uma:

Furoshiki


Fonte: japaoemfoco

5 de mai. de 2011

Kodomo no Hi (こどもの日)

Hoje comemora-se o Kodomo no Hi (こどもの日, que significa “Dia da Criança”) é um feriado nacional japonês, que acontece anualmente no dia 5 de maio, e faz parte da Golden Week (que foi um dos post anteriores do blog).
É um dia reservado ao respeito da criança para comemorar a sua felicidade.
Foi determinado com um feriado nacional pelo governo japonês em 1948.
Antes esse dia era chamado de  Tango no sekku [端午の節句] (dia dos meninos), esta data já era celebrada desde a era Nara. Mesmo o nome tendo mudado para dia das Crianças, os costumes continuam os mesmos e o feriado é voltado principalmente para os meninos.
Vale lembrar que ss meninas também tem seu dia, o Hina-matsuri, ou “Dia das Meninas” que sempre acontece no dia 3 de março – terceiro dia do terceiro mês, porém ,diferentemente do Kodomo no Hi, o Hina – Matsuri não é considerado feriado Nacional.
Com todos esses pequenos detalhes, é perceptível que o Japão continua sendo uma nação que distinguem Homens e Mulheres, dando preferência claro, para os Homens.
imagem-047

No Kodomo no Hi, as famílias demonstram o seu respeito pelas crianças e lhes desejam força pendurando o koinobori (鯉幟/こいのぼり) (que são as carpas coloridas em forma de bandeiras) em suas residências e é comum vê-los penduradas em longas linhas em vários rios e canais em todo Japão.
Diz-se que a carpa pode nadar em grandes correntezas e isso representa para o povo oriental ,a força e a coragem necessária para superar dificuldades na vida.

kodomo-no-hi
O motivo das Carpas simpolizarem o Dia das Crianças é que segundo uma lenda,
uma carpa nadou contra uma cachoeira e quando chegou ao topo, transformou-se em um dragão.
Acredita-se que as carpas trazem sorte e sucesso na vida, e a celebração do dia traz a força que um garoto precisa ter para um crescimento saudável.
Os preparativos e adornos para o kodomo no hi começam cerca de uma semana antes e ficam expostos até o dia da festa.
Os símbolos deste dia são: o gogatsu ningyô, ou altar, o kabuto, as carpas e os pratos típicos. Como o altar tem um preço elevado e ocupa um espaço muito grande nas casas, o kabuto é utilizado para representar todo o ornamento.
É de costume, nas festas, comer chimaki, bolinho de arroz cozido enrolado na folha de bambu e kashiwamochi, doce feito de arroz com recheio de doce de feijão embrulhado em folhas de carvalho. Também existem músicas folclóricas para este dia, como o seikurabe e koinobori. No ofurô, colocam-se folhas ou essências de íris para afastar os maus espíritos.

carpas-kodomo-no-hi

Nesse dia são feitos diversos Eventos de Undokai (Gincana). É comum você notar diversas bandeiras com formatos de carpa espalhados pela cidade.
As carpas têm uma ordem certa a serem dispostas: primeiro ficam as flâmulas sem formato de carpa, depois a carpa preta (que representa o pai), em seguida a vermelha (que representa a mãe), e, por último, as carpas menores, que representam os filhos.

3 de mai. de 2011

Vencedores do 15º Prêmio Cultural Osamu Tezuka

Foram divulgados os vencedores do 15º Prêmio Cultural Osamu Tezuka, concurso promovido pelo Asahi Shimbum aos melhores mangás escolhidos por profissionais do ramo, professores e especialistas. São 4 categorias anunciadas -Grande Prêmio, Novo Artista e Melhor Trabalho Curto, além do Prêmio Especial, concedido aos que ajudam a fomentar a tradição dos mangás.
Os vencedores:
Grande Prêmio

Jin, de Motoka Murakami
Takemitsuzamurai, de Issei Eifuku
Melhor Novo Artista

Hiromu Arakawa, autora de Fullmetal Alchemist
Melhor Trabalho Curto

Keisuke Yamashina, autor de C-kyu Salaryman Koza
Os agraciados com o Grande Prêmio receberão, cada um, dois milhões de ienes e troféus do personagem Astro Boy, enquanto os demais receberão, cada um, 1 milhão de ienes. A cerimônia para entrega dos prêmios será no dia 27 de maio. 

Fonte: ANN

2 de mai. de 2011

Ryoma Sakamoto é transformado em boneco para dia das crianças no Japão


A Kyugetsu, fabricante de bonecos tradicionais japoneses, fez uma enquete entre pais e avós de meninos japoneses para saber qual personalidade masculina seria um exemplo para as crianças, transformando a figura mais votada em boneco para o dia das crianças no Japão, comemorado no dia 5 de maio. Entre todos os entrevistados, o nome de Ryoma Sakamoto, importante personagem histórico, foi o mais citado.
Confira abaixo os 10 nomes mais votados
  1.  Ryoma Sakamoto
  2. Ryo Ishikawa
  3. Ichiro
  4. Tokygawa Ieyasu
  5. Oda Nobunaga
  6. Masaharu Fukuyama
  7. Naoe Kanetsugu
  8. Kimura Takuya
  9. Masamune Date
  10. Yuki Saito
Entre pais, mães e avôs, os nomes de Ryoma Sakamoto, Ichiro e Ryo Ishikawa foram os mais citados, enquanto entre as avós o nome de Yuki Saito apareceu na terceira colocação.

Fonte:japanpopcuiaba

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...