Kamaitachi

Kamaitachi (窮 奇) é um monstro do folclore japonês. Kama significa foice e itachi, doninha. Este monstro estaria associado a cortes que as pessoas sofrem quando são atingidas por um golpe de ar frio. Este corte seria supostamente muito fraco a ponto de inicialmente não machucar, porém, invariavelmente, o corte ficaria infeccionado.   O monstro possuiria a forma de uma ou mais doninhas com dentes afiados...

Read More

O grande cineasta Akira Kurosawa

Akira Kurosawa foi um dos cineastas mais importantes do Japão, mas que infelizmente morreu aos 88 anos (1910- 1998), e seus filmes influenciaram uma grande geração de diretores do mundo todo. Motivo pelo qual na época os japoneses achavam que ele era "ocidentalizado" demais. Sua carreira começou com filmes de Dramas Realistas Contemporâneos ( o Japão vivia o pós- guerra) onde ele evocava o Neo-realismo Italiano. O apogeu da sua carreira...

Read More

Daruma-san ga koronda

O objetivo do jogo é aproximar-se ao máximo do “pegador”, sem ser percebido por este, enquanto ele fala “Daruma-san ga koronda” (literalmente “O boneco daruma tropeçou”), depois que chegarem perto do “pegador” ele vai repetir a frase mais uma vez e todos devem se afastar o máximo, quando ele se virar ele tem direito a dar 3 passos em direção de um dos jogadores e se ele conseguir encostar na pessoa essa pessoa se torna o “pegador” .  Cena...

Read More

Taikomochi

Taikomochi (太鼓持) ou houkan (幇間), é a versão masculina das gueixas. As gueixas são famosas mundo a fora. “As gueixas são como atrizes. Elas vendem aos seus clientes o sonho de uma mulher perfeita, e fazem com que eles se sintam atraentes e importantes.”, disse Rafael Burato. Mas pouco se fala sobre a versão masculina das gueixas, os chamados: taikomochi ou houkan. Esta é uma antiga profissão que surgiu no século XII com o objetivo de entreter...

Read More

Como dizer a hora correta em japonês?

Geralmente quem está iniciando no aprendizado da língua japonesa, umas das primeiras coisas que se aprendem são os números e a dizer a hora certa.  Você não vai querer passar vergonha quando for marcar um encontro com aquela pessoa que você gosta em japonês né? :p Portanto trouxemos um vídeo pra te ajudar a aprender, caso você ainda tem dificuldade na pronúncia, confira: Fonte: japansug...

Read More

Os 100 sobrenomes japoneses mais populares

Clique nos sobrenomes para ver seu ideograma, na página do Made in Japan. 1 SATO : Sa = ajudar ; To = glicínia (uma espécie de planta cujo kanji está ligado ao clã Fujiwara) 2 SUZUKI : Suzu = guizo ; Ki = árvore,madeira : Árvore de sinos 3 TAKAHASHI : Taka = alto ; Hashi = ponte : Ponte alta 4 TANAKA : Ta = arrozal, plantação ; Naka = dentro, centro, meio : Meio do arrozal 5 WATANABE : Wata = atravessar, cruzar ; Be = beira, borda : Atravessar pela beira 6 ITO : I = deriva de Ise, cidade de Mie ; To = glicínia 7 YAMAMOTO : Yama = montanha, monte ; Moto = pé, base : Base da montanha 8 NAKAMURA : Naka = dentro, centro ; Mura = povoado, aldeia...

Read More

AKB48 - A Separação de Acchan

Atsuko Maeda, provavelmente a face mais famosa entre as integrantes da AKB48, anunciou sua separação gradual do grupo na noite passada, dia 25 em Tókio.Na noite final do concerto da AKB48, "Gyoumu Renraku. Tanomu Zo, Kaytayama-buchou!", na Saitama Super Arena, as garotas ficaram todas emocionadas quando Atuko Maeda, ou mais popularmente conhecida como Acchan, anunciou sua separação gradual. Nenhuma data foi anunciada. Aí vai uma tradução...

Read More

Jardim japonês- Tokugawaen

Na postagem de hoje estamos trazendo um vídeo gravado por Diego Hitoshi dono do ótimo blog nerdnojapao, portanto não deixem de visitá-lo, ele mora no Japão e sempre compartilha suas experiências conosco. E como ele mesmo disse o Tokugawen é "a prova da beleza e leveza do jardim japonês", esperamos que gostem! ...

Read More

Kabuki

Deve sua origem à dançarina Okuni, uma sacerdotisa de um santuário xintoísta que se apresentava com um grupo de dançarinas atraentes, entoando canções populares, bailados sensuais, num estilo livre, arrojado e anticonvencional para a época. No início, os espetáculos eram apresentados em templos e imitações de palcos de nô. Mais tarde, devido à popularidade, foram transferidos para locais mais amplos. Dos primórdios até os dias de hoje, o kabuki...

Read More

Porque acontecem tantos terremotos no Japão?

Esse mês de março, no dia 11, a tragédia ocorrida no Japão completou 1 ano. O terremoto atingiu 8.9 na Escala Richter, foi o maior já registrado no Japão e o sétimo no mundo.  Foi a partir dai que muitas pessoas começaram a se questionar sobre o real motivo do desastre. Uns acham que a causa destes e de outros acontecimentos acontece por causa do aquecimento global, pelo contrário não são. Não só o da terra nipônica, mas como em 2010 no Haiti,...

Read More

Kendama

O kendama é um brinquedo de madeira conhecido no mundo inteiro. Segundo alguns registros, o brinquedo foi trazido da China para o Japão.  É constituído de um pino de madeira amarrado em uma bola, também de madeira, com uma perfuração. Há várias técnicas de acordo com cada nível de habilidade, mas em geral, o jogo consiste no lançamento da bola para o alto, para que na descida ela se encaixe no pino. Ganha quem for capaz de acertar...

Read More

White Day no Japão

  Dia 14 de março é um dia especial para as mulheres asiáticas, principalmente para as japonesas, as sul-coreanas e as taiwanesas, afinal é comemorado o White Day, ou podemos dizer o "dia da verdade" depois do dia dos namorados. É exatamente nesta data que os homens retribuem os presentes recebidos no Valentine's Day! Levada muito a sério por muitas mulheres do outro lado do mundo, a data teve início em 1978 com uma ação de marketing...

Read More

Kappa

 Diversas são as versões das histórias contadas sobre esse yōkai. Ele vive na água, mas anda na terra perfeitamente. Dizem que ele tem baixa estatura, chegando ao tamanho de uma criança de dez anos; além disso, sua aparência é de anfíbio, com cara de macaco e casco de tartaruga, e membranas entre os dedos, para auxiliar enquanto nada. Mas a característica mais notável dos kappas é a reentrância em forma de pires na cabeça. Essa reentrância...

Read More

Biombo

   O biombo, chamado pelos japoneses de biobu, é feito de molduras de madeira, e sobre essas molduras são esticados papéis ou seda que, por sua vez, são pintados de forma decorativa. Originalmente, é uma mobília para se proteger do vento, para divisão da sala e, além disso, devido às suas pinturas e enfeites diversificados transformou-se em objeto de decoração da ...

Read More

Gambare Japão!

Releembrar dessa data não é nada legal para os japoneses! Nesse mesmo dia no ano de 2011 a costa nordeste do Japão foi atingida por um terremoto de magnitude 9,0 seguido de tsunami, matando milhares de pessoas, gerando desespero, preocupação e muita tristeza para todos aqueles que sobreviveram, pois perderam seus entes queridos. Eu não quero muito me estender, até porque lembrar de coisas ruins não é bom... só quero dizer que todos nós do Japancultpopbr...

Read More

Teru Teru Bozu - O Boneco do Tempo

O Teru Teru Bozu é um boneco feito de pano ou papel branco. Geralmente feito por crianças um dia antes de alguma data importante, ele fica pendurado do lado de fora das casas para atrair o bom tempo no dia seguinte. Esta superstição muito comum no Japão seria originária da China, onde há uma lenda que fala de uma deusa chamada So-Chy-Nyan que possuía uma vassoura com a qual varria as nuvens do céu e trazia o bom tempo. Daí então os chineses faziam bonecas com papel branco e vestidos vermelhos que também seguravam uma vassoura de palha e ficavam penduradas nas janelas para que o céu ficasse mais limpo. A tradição chegou ao Japão na Era...

Read More

Japonês desenvolveu cordas para violino feitas com teia de aranha

Shigeyoshi Osaki pesquisador da Universidade Nara de Medicina, após alguns anos de estudo, conseguiu desenvolver cordas de violino com teias de aranha da espécie nephila maculata.  Para obter êxito na confecção das cordas, Osaki coletou material proveniente de 300 aranhas Nephila maculata. Cada corda foi composta com quantidades que variavam entre 3 a 5 mil filamentos de teia, conseguindo ser mais resistente do que as cordas de nylon, mas são menos suscetíveis às tensões suportadas por uma corda feita de intestino animal. Segundo Osaki, os músicos que utilizaram a corda feita por ele notaram um timbre mais suave e favorável para criação...

Read More

Moeda comemorativa da reconstrução

Faltando 5 dias para completar um ano, desde do terremoto seguido de tsunami ocorrido no Japão no dia 11 de março de 2011, apesar das dificuldades enfrentadas, tentando colocar as muitas perdas e tristezas de lado... a moeda que vocês estão vendo na foto acima será lançada neste mês para ajudar na arrecadação de fundos para a reconstrução do Japão. O mais legal é que um dos lados da moeda mostra o único pinheiro sobrevivente, na área devastada...

Read More

Kami kami

 Preocupados com os seus rebentos, e de como eles mastigam a comida, foi criado o Kami kami (かみ かみ). Foi feito especialmente para aquelas crianças que os pais avisam para mastigar bem os alimentos mas que na primeira vacilada dos pais, engole literalmente a comida, para terminar logo e ir brincar. Ele nada mais é que uma engenhoca que se prende ao maxilar da criança durante as refeições e que conta quantas mastigadas a criança dá,antes...

Read More

Hinamatsuri ou Festival Japonês de Bonecas

Amanhã começa o Hinamatsuri, Festival Japonês de Bonecas, acontece no terceiro dia de Março e é um dia para orar pelo crescimento e felicidade das garotas. Ele também é chamado de Momo no Sekku, Festival do Pêssego, pois a estação do desabrochar das flores do pêssego cai nesta época segundo o calendário lunar. Dia 5 de Maio é o "Kodomo no hi", Dia das Crianças, e este é chamado de "Festival dos Garotos". Enquanto o dia das crianças é um festival...

Read More

Yosakoi Soran

O Yosakoi Soran é uma dança baseada nos movimentos e gritos dos pescadores. Foi originado a partir da união de dois estilos musicais regionais do Japão: o Yosakoi Bushi e o Soran Bushi. Yosakoi, que significa "Yoru ni koi" (venha de noite), é uma canção tradicional japonesa originada na província de Kochi. Tudo começou quando foi criado um festival de dança para estimular a economia local, diferenciando dos outros festivais, por usar um objeto...

Read More

Versão Mangá de AnoHana é Anunciada!

Quem se emocionou rindo e chorando com as múltiplas facetas de Ano Hana, agora vai poder contar com uma adaptação da série animada em mangá! E isso aí, a revista Jump Square anunciou em seu website oficial que começará a publicar a versão em mangá de Ano Hi Mita Hana no Namae o Boku-tachi wa Mada Shitanai (Ano Hana) (Ainda não sabemos o nome da flor que vimos aquele dia.). O anime de 11 episódios lançado entre 11 de Abril e 23 de Junho de 2011...

Read More