Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

22 de fev. de 2013

Neko no Hi - 猫の日

É pessoal hoje é um dia especial no Japão e sabe pra quem? Para os gatos! É isso mesmo que você ouviu, mesmo não sendo feriado nacional, sem dúvida é um dia bastante comemorado! Portanto anota ai na sua agenda, dia 22 de fevereiro, é o Dia do Gato =)
A razão para ter reservado essa data como deles é a seguinte: 
      -Na língua japonesa, 2 é ni. E o miado do gato é nyan (ní-an). Portanto se repetido três vezes o miado " nyan, nyan, nyan" se assemelha a pronuncia do dia 22/2...

Os bichanos são tão importantes, que um dos famosos amuletos do Japão é representado por um gato acenando, o Manekineko, matéria que abordamos um tempo atrás, quando tiverem oportunidade leiam é bem interessado saber um pouco mais
sobre ele! 
Desde 1987 quando a data foi criada pela fabricante de ração para pet, "Japan Pet Food Association", neste dia os donos presenteiam seus queridos gatinhos com camas novas, passeios especiais, novelo, diferentes e deliciosos petiscos, enfim tudo aquilo que deixe o gato feliz ou o divirta-o! E ainda acontecem diversos eventos e campanhas no arquipélago, seguida de atividades educativas sobre os gatos.

10 de fev. de 2013

Setsubun no Hi

Por falta de atenção acabei esquecendo de postar no inicio do mês, um "ritual" que eu particularmente acho bem interessante! Vamos agora a ele! =)

O Setsubun que significa divisão de estações, acontece mais ou menos por volta dos dias 03 e 04 de fevereiro, ou seja, dias que antecedem a primavera ( dependendo do ano e do calendário lunar japonês). Há muito tempo atrás, o primeiro dia dessa estação marcava o início do ano novo, motivo pelo qual os maus espíritos são exorcizados ( vamos entender melhor o que isso significa!)

Neste dia, os japoneses jogam grãos de soja ( ritual conhecido como Mamemaki) ao redor de suas casas, templos e santuários. E porque isso acontece? Acontece devido a uma crença de que o grão de soja espanta o azar e o mau agouro e atrai sorte e fortuna para o lar. 
Toda família deve comparecer ao ritual, principalmente o toshiotoko (chefe da família) o qual conduzirá o ritual. Em seguida, outros membros da família são escolhidos para atuarem como o Oni (ogro ou demônio se preferir), que usando uma máscara a caráter, joga grãos de soja torrados, para fora da residência. Quando o grão é jogado, as pessoas gritam: " Oni wa sotto" Fuku wa uchi" - Demônios vão embora! Felicidade ao nosso lar! Logo após, os japoneses costumam comer a quantidade de grãos correspondentes a sua idade, forma de atrair a sorte.
Abaixo trouxe dois vídeos onde alguns "demônios" assustam as criancinhas, e vejam que em um dos vídeos elas reagem jogando os grãos neles, confiram XD:



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...