Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

27 de nov. de 2011

Japão em 1º lugar na expectativa de vida

De acordo com o último estudo realizado pela OCDE, o Japão é o país com maior expectativa de vida do mundo com 86.4 anos, enquanto a Espanha ficou em segundo com 84.9 anos. Provavelmente dois elementos que garantem os dois países no topo é uma dieta saudável e claro um bom sistema de saúde. Confira a tabela abaixo:

Life Expectancy

Mas ai eu pergunto, e o nosso país em que posição se encontra?

Fonte:kirainet

25 de nov. de 2011

Burogu no ichinenkan omedetou gozaimasu

O título dessa postagem significa: Parabéns por 1 ano de blog! Pois é pessoal demorou mais chegou, em pensar que logo no início não acreditava que essa idéia de juntar as matérias e notícias mais interessantes sobre o Japão em um só lugar daria certo. 

Tudo começou em 2009, quando tive a idéia de criar um fotolog. Fiquei com ele ativo durante uns 6 meses ou mais, mas como era muito limitado o acesso, só poderia comentar quem tivesse conta, foi dai que preferi em 26 de novembro de 2010 fazer um blog e utilizar o twitter para divulgá-lo.  Logo no ínicio foi bem difícil ficarmos conhecido, mas a medida que os meses foram passando, conseguimos graças a Deus atingir a todos vocês que gostam muito do Japão, e claro também conseguir fazer aqueles que não conhecem o Japão conhecerem. 

Não ganhamos nada com o que fazemos, somos apenas fãs, o nosso pagamento é saber que vocês estão gostando do nosso trabalho. Esperamos que cada vez mais, vocês participem, conversem e se divertiam conosco. Quero agradecer de todo coração a todo o apoio que vocês vem nos dando, e que esse seja apenas o primeiro de muitos aniversários, que poderemos comemorar junto com vocês!

Kagome Kagome

É uma brincadeira folclórica japonesa infantil, podemos denominar como uma canção de roda. A brincadeira funciona da seguinte maneira: uma criança é escolhida para ser o oni(ogro), a pessoa que vai sentar com os olhos fechados no meio da roda, enquanto as outras crianças cantam a música. No final, o oni tem que adivinhar quem está atrás dele. Se acertar, ele troca de lugar e a outra criança se torna o novo oni. 

Essa é a canção:

Kagome kagome kago no nak no tori wa
Itsu itsu deyaru yoake no ban ni
Tsuru no kame ga subetta
Ushiro no shomen daare.

Kagome, Kagome, o pássaro em uma gaiola,
Quando você vai se libertar? Na noite de madrugada.
O grou e a tartaruga escorregaram.
Quem está atrás de você agora?

Por Kagome não ter nenhum significado em japonês ou chinês, a música acaba não tendo sentido algum. No entanto a palavra sendo dividida em duas tem: "Kago" significa gaiola, enquanto "me olho ou visão. A canção está relacionada ao bodhisattva, conhecido como Ksitigarbha, tido como guardião das crianças e com seus ritos.

Dizem que a criança representa o oni, incorpora o bodhisattva ou a divindade guardiã, após a canção, caso ela consiga adivinhar quem está atrás dela sem olhar, sinal que o ritual obteve sucesso.
Fonte: aoikuwan.

23 de nov. de 2011

Mulheres alcoólatras aos 20 anos!?

O Alcoolismo é uma história familiar antiga que preocupa a todos. No Japão isso não seria diferente, ainda mais porque a maioria das alcoólatras são jovens mulheres.

Em 2008, o Ministério da Saúde divulgou estatísticas mostrando o número de mulheres que bebiam - não necessariamente em excesso - havia subido quatro vezes em 40 anos. Hoje, entre as pessoas em seus 20 e poucos anos, as mulheres bebem muito mais do que os homens - 90,4% versus 83,5%, respectivamente.
Foto meramente ilustrativa(não ter nada haver com  a história que será contada)

Em uma matéria de uma revista de alcoolismo o especialista Dr.Akiyoshi Saito, afirmou que as mulheres têm capacidade consideravelmente menor que a dos homens em relação a bebida. "Um homem que bebe três garrafas grandes de cerveja todos os dias pode se tornar um alcoólatra em 15 anos", disse Saito. "A mulher bebendo nesse ritmo tem uma boa chance de se tornar um alcoólatra em sete ou oito anos."

“Nas mulheres, o alcoolismo aparece com grandes perdas , como o término de um namoro, divórcio, entre outras coisas.."

Um exemplo de uma garota, que não irei falar o nome por questões de ética, começou a beber depois de ter perdido seu cachorro. Aos 18 anos, ela estava começando a universidade em Tóquio, e depois de ter começado sua vida como graduanda, festas, amigos, acabou esquecendo do seu amigo, o cachorro, que sempre esteve ao seu lado. Certa noite ao chegar em casa, o encontrou morto. Ela se sentiu não só perdida, mas também culpada. E foi à partir dai, que ela começou a beber e quanto mais ela bebe, mas ela se sente bem, pois como todos que bebem, fazem isso para esquecer os problemas.

Passaram-se alguns anos e ela se graduou e conseguiu um trabalho. Mas depois ela percebeu que não conseguia encarar as pessoas sem o álcool. Então mesmo no trabalho, passou a beber no banheiro, e toda vez que ela fazia isso, a memória dela brincava com ela. Foram se repetindo inúmeras vezes, ela foi perdendo clientes, reuniões, e depois ela decidiu se demitir. Um dia ela acordou em um hospital, sem ter a menor idéia de como ela chegou ali. Médicos falaram que ela foi levada para o hospital depois de ter desmaiado no trem.

 Isso foi a 2 anos atrás, hoje depois de ter passado por todo tratamento, ela se tornou uma nova pessoa.E como mensagem pra todos ela disse: "É um mundo cruel de prazer e dor profunda, não vale a pena entrar nessa, não só as garotas, mas todo mundo tomem cuidado!"

Fonte: japantoday.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...