25 de jun de 2012

Uwagutsu

Uma foto como essa para você que assiste muito anime e dorama não é nada estranha. No Japão é uma cena comum de se encontrar quando os alunos entram no ensino médio.
Os estudantes japoneses ao chegar no colégio devem guardar os seus sapatos em algum espaço da estante que pode-se encontrar próximas as suas salas de aula e colocar o "uwagutsu" (Figura 1), neste caso iremos traduzir como sendo um chinelo ou sandália macia. E sim mesmo você sendo um estrangeiro, supondo por exemplo que você esteja fazendo intercâmbio por lá deve seguir as regras, achando desnecessária ou não esta ação.
Figura 1


Mas ai eu te pergunto, por que vocês acham que eles têm esse costume?
Fonte:alafista

2 comentários:

Pode ser por higiene (porque daí pra ficar dentro da escola não anda com o sapato sujo que você usa para andar a qualquer lugar)... mas pode ser algum costume originado de não usar os sapatos dentro da casa! ;D

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...